Keine exakte Übersetzung gefunden für مخطوطة قديمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مخطوطة قديمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Restauration et conservation d'ancien manuscrit.
    "ترميم وحفظ المخطوطات القديمة"
  • Ensemble ils sont utilisés dans la restauration de vieux manuscrits.
    ويستخدمان معًا" "في ترميم المخطوطات القديمة
  • Vieux. Peut-être un parchemin.
    قديمة ربما مخطوطه
  • c) L'UNESCO devrait promouvoir la récupération du patrimoine autochtone subaquatique ainsi que la tradition orale et les écrits ancestraux afin qu'ils soient reconnus comme appartenant au patrimoine de l'humanité.
    (ج) أن تقوم اليونسكو باستعادة تراث الشعوب الأصلية التحمائي، والتقاليد الشفوية، والمخطوطات القديمة بهدف الاعتراف بكونها من التراث الإنساني.
  • Des monuments religieux et historiques, d'anciens manuscrits et d'autres biens culturels ont été détruits, refaçonnés, pillés ou retirés.
    فقد تم تدمير معالم دينية وتاريخية ومخطوطات قديمة وممتلكات ثقافية أخرى أو أعيدت صياغتها أو نهبت أو أزيلت.
  • D'anciens écrits albanais, des décorations murales sculptées et des croix faisant partie de ces monuments ont été détruits et remplacés par des objets arméniens.
    وأتلفت مخطوطات ألبانية قديمة ودمرت زخارف محفورة في الجدران وصلبان ذات صلة بالمعالم الآنفة الذكر ووضعت مكانها معالم تعكس الثقافة الأرمنية.
  • S'il est vrai que ces biens culturels sont exposés à la criminalité organisée, il est vrai également que l'on manque de renseignements fiables et à jour sur la nature et l'ampleur des groupes criminels organisés actifs dans ces trafics de biens culturels, dont les oeuvres d'art, les antiquités, les manuscrits rares et le matériel ethnologique.
    وفي حين أن تعرّض هذا القطاع للجريمة المنظّمة واضح هناك افتقار إلى معلومات حديثة يعتد بها عن كل من حجم وطبيعة الجماعات الإجرامية المنظّمة الضالعة في الاتجار بالممتلكات الثقافية، بما في ذلك الأعمال الفنية والآثار القديمة والمخطوطات النادرة والمواد الإثنولوجية.